<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
		xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"
>

<channel>
	<title>1.5人 台湾体当たり生活記 &#187; 移住・転居</title>
	<atom:link href="http://www.potech.jp/pote/archives/category/movement/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.potech.jp/pote</link>
	<description>台湾(台北)ローカル生活メモ。日本の勤務先を退職して犬連れで単身渡台。地元民ならではの台北最新ニュースもある・・・かも知れない。</description>
	<lastBuildDate>Wed, 01 Feb 2012 16:45:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.potech.jp/pote/archives/category/movement/feed" />
		<item>
		<title>外僑永久居留證申請 9 – カード取得</title>
		<link>http://www.potech.jp/pote/archives/2011/12/19-165418.php</link>
		<comments>http://www.potech.jp/pote/archives/2011/12/19-165418.php#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Dec 2011 08:54:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pote</dc:creator>
				<category><![CDATA[移住・転居]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.potech.jp/pote/?p=5572</guid>
		<description><![CDATA[前回審査通過となったわけであるが、1ヶ月待ってみてもなんの進展もない。 目標は年内取得なので、かくなるうえはこちらからアクションかけてみよう、ということで会社の人事担当スタッフに移民局板橋站に状況を問い合わせてもらった。 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[				<p>前回審査通過となったわけであるが、1ヶ月待ってみてもなんの進展もない。<br />
				目標は年内取得なので、かくなるうえはこちらからアクションかけてみよう、ということで会社の人事担当スタッフに移民局板橋站に状況を問い合わせてもらった。<br />
				すると、板橋站に申請に来れば1時間くらいで発給、とのこと。なんだよやっぱりこっちから動かないとダメなんじゃないか。無駄に待ってしまったわい。</p>
				<p>そこで早速本日15:00に申請に行く旨その場で連絡し、先程行ってきた。<br />
				移民局板橋站はもうさんざん行きまくったのでボーッとしててもすぐ到着だ。で、永久居留関連は2階らしいので今回は2階に直行。</p>
				<p>担当者周小姐に、居留證の永久への更新に来た旨伝えると、既にできあがっていてその場で渡された。申請費NTD10000もその場で周小姐に手渡し。<br />
				んで、以上で完了であると。いやはや簡単なもんだ。</p>
				<p><a href="http://www.potech.jp/pote/images/R0010544.jpg"><img src="http://www.potech.jp/pote/images/R0010544-300x225.jpg" alt="" title="APRC" width="300" height="225" class="alignnone size-medium wp-image-5573" /></a></p>
				<p>6年かけてついに入手、APRC。<br />
				&#8220;應聘&#8221;の条件がなくなり、何も書かれておらん。ということで転職とか一時無職になっても出て行く必要なし。生活できるなら無職のままでも構わんのだろうな。条件は『年間183日以上の台湾内居留』のみになっているし。<br />
				また、もし長期出国などで年間183日の居留が見込めない場合、事前に移民局に申請を出しておくと2年間海外滞在OKらしい。そう簡単には永久居留権を失うことはないわけだな。</p>
				<p>今までは単にこのカードだけが渡されるものだったが、今回は、</p>
				<p><a href="http://www.potech.jp/pote/images/R0010542.jpg"><img src="http://www.potech.jp/pote/images/R0010542-300x225.jpg" alt="" title="APRC台紙" width="300" height="225" class="alignnone size-medium wp-image-5574" /></a></p>
				<p>こんな台紙に、</p>
				<p><a href="http://www.potech.jp/pote/images/R0010543.jpg"><img src="http://www.potech.jp/pote/images/R0010543-300x225.jpg" alt="" title="APRC発行形態" width="300" height="225" class="alignnone size-medium wp-image-5575" /></a></p>
				<p>こんな感じにとりついておった。</p>
				<p>さてこれで期限毎に費用かけて更新する必要も無いし、運転免許の期限も台湾人同様になるし、税法その他も台湾人並みとなって準國民扱いだ。いやよかった、ひとまず気がかりが一つだけながら減ったぞ。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.potech.jp/pote/archives/2011/12/19-165418.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.potech.jp/pote/archives/2011/12/19-165418.php" />
	</item>
		<item>
		<title>外僑永久居留證申請 8 – 審査通過</title>
		<link>http://www.potech.jp/pote/archives/2011/12/02-232116.php</link>
		<comments>http://www.potech.jp/pote/archives/2011/12/02-232116.php#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Dec 2011 15:21:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pote</dc:creator>
				<category><![CDATA[移住・転居]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.potech.jp/pote/?p=5561</guid>
		<description><![CDATA[多忙過酷で間が開いてしまったが、先般11/29に移民局から通知文が来た。 申請に対し、まずは審査通過であると。 あともうちょいともぞもぞすると永久居留證発行である。まずはなにより。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[				<p>多忙過酷で間が開いてしまったが、先般11/29に移民局から通知文が来た。</p>
				<p><a href="http://www.potech.jp/pote/images/CCF20111129_00000.jpg"><img src="http://www.potech.jp/pote/images/CCF20111129_00000-210x300.jpg" alt="" title="APRC審査通過" width="210" height="300" class="alignnone size-medium wp-image-5562" /></a></p>
				<p>申請に対し、まずは審査通過であると。<br />
				あともうちょいともぞもぞすると永久居留證発行である。まずはなにより。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.potech.jp/pote/archives/2011/12/02-232116.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.potech.jp/pote/archives/2011/12/02-232116.php" />
	</item>
		<item>
		<title>外僑永久居留證申請 7 – 申請</title>
		<link>http://www.potech.jp/pote/archives/2011/11/10-143200.php</link>
		<comments>http://www.potech.jp/pote/archives/2011/11/10-143200.php#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Nov 2011 06:32:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pote</dc:creator>
				<category><![CDATA[移住・転居]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.potech.jp/pote/?p=5552</guid>
		<description><![CDATA[一昨日のことだが、永久居留證の申請で移民局板橋站に行ってきた。 出入国履歴関連の書類は用意せずとも事前に連絡すれば移民局で用意してくれるということなので、11/4に連絡し、11/8 11:00にいく、ということで決定した [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[				<p>一昨日のことだが、永久居留證の申請で移民局板橋站に行ってきた。</p>
				<p>出入国履歴関連の書類は用意せずとも事前に連絡すれば移民局で用意してくれるということなので、11/4に連絡し、11/8 11:00にいく、ということで決定したわけで。<br />
				現場到着後、まずは申請書に記入。普段の居留證申請書で、つけるチェックが永久居留證になるのみ。<br />
				友人だのの連絡人情報(身分證番号・電話番号・など)の記入があるのだが、忘れておって確認していなかったのでひとまず空欄。必要ならその場でオフィスに電話してスタッフ誰かの情報を入れよう、と。</p>
				<p>記入後、待ち札取って待つこと暫し。窓口に行くと、永久居留申請は2階である、と。<br />
				さっさと2階に移動である。</p>
				<p>2階の担当者は本日休みだとかで、一番手前にいた兄ちゃんに受け付けてもらう。<br />
				必要書類は、</p>
				<ol>
				<li>永久居留證申請書</li>
				<li>カラー写真一枚（身分證と同サイズ）</li>
				<li>New passport &amp; Old passport 原本とコピー</li>
				<li>居留証原本とコピー</li>
				<li>入出国日付証明書</li>
				<li>滞在日数合計表（毎年183日以上、連続五年間）</li>
				<li>滞在日数聲明書</li>
				<li>健康検査合格書</li>
				<li>最近一年(2010年)の給料証明書（&gt;35760元 / 月）</li>
				<li>最近五年間台湾警察の刑事記録原本（有効期間三ヶ月）</li>
				<li>日本にある<strong>台北駐日経済文化代表処が承認した</strong>最近五年間日本警察の刑事記録原本、日本語版と中国語版各一部（有効期間6ヶ月）</li>
				<li>營利事業登記證</li>
				<li>股東名冊</li>
				<li>公司變更事項登記卡</li>
				<li>經濟部投審會函</li>
				</ol>
				<p>これらだが、5, 6, 7は移民局で準備してくれるとのことなので持ってきていない。<br />
				一応兄ちゃんにも確認したが、移民局側で作成できるので不要、とのことでOK。<br />
				新旧パスポートコピーは、入出国スタンプ欄も全てコピーが必要なのだそうで、それは兄ちゃんがやってくれた。<br />
				面倒だったのは、コピー文書の全てにサインすること。枚数が多くて手が痛い。</p>
				<p>これで申請作業は終了。<br />
				完成までは2週 &#8211; 4週かかるそうで、早ければ今月中、遅ければ来月初めにできあがる。<br />
				費用NTD10000は、持って行ったが払わずじまい。いつ支払うんだろうな。<br />
				居留證更新では現用の居留證を回収され、発行後の受領に使う有印の受付表のようなものをもらうが、今回はそれも無し。<br />
				できたら電話連絡があるのだそうだ。ふーん。<br />
				まぁともかく、あとは待ち期間。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.potech.jp/pote/archives/2011/11/10-143200.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.potech.jp/pote/archives/2011/11/10-143200.php" />
	</item>
		<item>
		<title>外僑永久居留證申請 6 – 健康証明完了</title>
		<link>http://www.potech.jp/pote/archives/2011/11/06-164747.php</link>
		<comments>http://www.potech.jp/pote/archives/2011/11/06-164747.php#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 06 Nov 2011 08:47:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pote</dc:creator>
				<category><![CDATA[移住・転居]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.potech.jp/pote/?p=5543</guid>
		<description><![CDATA[前回の続き。 一昨日11/4、健康検査の仕上がり予定日に早速受領のため亞東紀念醫院へ再訪。今回は検診カウンタに行くのみなので簡単だ。 直接検診カウンタを訪ね、検査表受け取り。 結果は合格。これで費用や時間のかかる自分自身 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[				<p>前回の続き。<br />
				一昨日11/4、健康検査の仕上がり予定日に早速受領のため亞東紀念醫院へ再訪。今回は検診カウンタに行くのみなので簡単だ。<br />
				直接検診カウンタを訪ね、検査表受け取り。</p>
				<p>結果は合格。これで費用や時間のかかる自分自身では用意できない申請書類は全て揃ったことになる。</p>
				<p>ところで検査項目は、</p>
				<p>- <strong>ヒト免疫不全ウイルス(HIV)抗体検査</strong><br />
				エイズにかかっている/発症の素養ヴァッチリかどうかの検査。15歳以下だと検査免除。<br />
				- <strong>胸部X線検査</strong><br />
				肺結核の検査。12歳以下と妊婦は検査免除。<br />
				- <strong>腸内寄生虫検査</strong><br />
				これは検査免除。北米・欧州・ニュージーランド・オーストラリア・日本・南韓・香港・澳門・シンガポールの各国からの申請者は検査免除らしい。<br />
				- <strong>梅毒血清検査</strong><br />
				梅毒の検査。15歳以下だと検査免除。<br />
				- <strong>麻疹・風疹抗体検査</strong><br />
				麻疹と風疹の抗体の有無検査。予防接種証明があれば検査免除らしい。<br />
				- <strong>ハンセン病検査</strong><br />
				癩病の有無検査。</p>
				<p>んでワシは腸内寄生虫以外の5項目を受け、全て通ったわけだ。<br />
				病院訪問の間に、総務スタッフに營利事業登記證・股東名冊・公司變更事項登記卡・經濟部投審會函を用意してもらった。<br />
				入出国日付証明書・滞在日数合計表・滞在日数聲明書は事前に連絡しておけば移民局で用意してくれるそうなので、早速連絡。<br />
				これで全てOK、11/8 11:00に飽きるほど通った移民局板橋服務站に申請に行くぞ。<br />
				14日で発行らしいので、11/25あたりに発行となるだろう。<br />
				申請費はNTD10000とかなり高額だが、これで準國民扱いとなり更新もなくなる/少なくなるし、運転免許証などの期限も3年だか5年になるので手数料や工数の節約にもなるというもの。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.potech.jp/pote/archives/2011/11/06-164747.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.potech.jp/pote/archives/2011/11/06-164747.php" />
	</item>
		<item>
		<title>外僑永久居留證申請 5 – 警察証明完了・健康証明手配</title>
		<link>http://www.potech.jp/pote/archives/2011/10/24-233951.php</link>
		<comments>http://www.potech.jp/pote/archives/2011/10/24-233951.php#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 24 Oct 2011 15:39:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pote</dc:creator>
				<category><![CDATA[移住・転居]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.potech.jp/pote/?p=5535</guid>
		<description><![CDATA[さて、健康診断書の作成仕切り直しである。 まずは病院の再調査。先日挙げたとおり総務スタッフに再度確認を依頼。すると今度は8カ所あがってきた。 確実じゃないなら初めから10カ所あげてくれよな。&#8221;多分&#8221 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[				<p>さて、健康診断書の作成仕切り直しである。</p>
				<p>まずは病院の再調査。先日挙げたとおり総務スタッフに再度確認を依頼。すると今度は8カ所あがってきた。<br />
				確実じゃないなら初めから10カ所あげてくれよな。&#8221;多分&#8221;と&#8221;確実&#8221;がぴったり隣あっているのが中華の面倒なところだ。あーもう一つ、&#8221;例示&#8221;と&#8221;指定&#8221;がほぼ同義なのも面倒。何度か使って実績のある完全な通訳者が居ないと「たとえば、・・・」とかの話法が使えなくて不便すぎる。</p>
				<p>んで、総務スタッフには続いて日本警察証明の中文訳文作成とその公証を依頼。ワシは病院行脚に出発。</p>
				<p>候補病院リストには、雙和醫院・馬偕醫院・亞東醫院・萬芳醫院・仁愛醫院・忠孝醫院・中興醫院・和平醫院、と挙げられている。<br />
				馬偕醫院はワシも見つけた実績病院だが、劇混みだし案内の人員の態度がいつも気にいらんのでできれば避けたい。<span style="font-size: x-small; color: #c0c0c0;">とはいえワシの馬偕醫院経験は人の付き添いとかで自分の受診ではないので自らが受診の場合には態度が違うのかもしれんが、それはそれでやっぱり嫌だ。</span><br />
				雙和醫院は以前の通勤路途中、64快沿い。オートバイ駆り出せば遠くもないが近くもない。公共交通では行きづらい。<br />
				んで、捷運ですぐの亞東醫院に決定。</p>
				<p>亞東醫院はそのものずばりな站名が有るだけあり、降りてすぐ。江子翠站と我がオフィスと同じくらいの距離。<br />
				やはりまずは案内カウンタへ行くわけだ。<br />
				外僑永久居留申請のための健康診断と証明をして欲しい旨伝えると、初診の情報登録用紙を書くように指示。その間に居留證コピーを用意してくれた。<br />
				それを持って掛號カウンタへ移動。なんか端末登録され紙切れを渡され、地下の検診エリアに行くよう指示される。<br />
				OK、いくつか病院行脚を覚悟していたが、今回はここで一発OKらしい。</p>
				<p>検診エリアの受付に掛號でもらった紙切れを出し、外僑永久居留申請のための健康診断と証明をして欲しい旨伝えると、まず写真を用意したまえよ、とのこと。<br />
				1階に戻って写真を用意して再度地下へ。するとここでなんかいろいろ書類を渡される。これを各部に持ち回っていけばいいらしい。<br />
				2F皮膚科 → 各所の掛號(どこでも良い) → B1F受付 → B1F採血 → B1F胸部レントゲン、という順に回り今日は終了、11/4に証明書交付、とのこと。費用はND2100+だとか。結構高いな。</p>
				<p>まずは早速皮膚科。しかしこの病院、何がなにやらもう迷路状態だ。某品川の企業の前本社メインビルが如き。増築繰り返してこうなりました感アリアリ。<br />
				迷走しつつなんとか皮膚科へ。<br />
				ここでハンセン病検査。服を捲って胸と背中・手足の付け根から全てを目視検査。見た目癩病がなければOKらしいぞ。<span style="font-size: x-small; color: #c0c0c0;">ところでATOK、癩病が変換できない。</span></p>
				<p>次、掛號。近くにあった掛號で済ませる。ここで料金支払い。健康検査費NTD1940 + 癩病検査NTD222 で合計NTD2162。</p>
				<p>地下の検診エリアに戻って受付。癩病検査と支払いが終わっていることを確認したのち採血と胸部レントゲンの手配(をしたらしい)。<br />
				まずは受け付けすぐ隣で採血。採血ツール全てにテルモとか日本語が書かれていて、移住後初めて医者にかかったのに初めての気がしなかった。言葉は違うんだけど言葉にはもう慣れきっているので、最後に病院にかかった8年前と何ら変わらん感じ。<br />
				続いて着替え。薄手のポンチョに着替えてちょい奥、ったって10mくらいの距離の放射線科へ。<br />
				何言っているかは分からんけど指示は同じだろ、と想像でやってたら普通に完了。<br />
				元通りに着替えて、以上終了。あとは11/4に検診エリア受付に来て発行文書を受け取れば完了。</p>
				<p>オフィスに戻ると、日本警察証明の中文公証も終わっていた。費用はNTD750。これまた結構なお値段だな。</p>
				<p>さてあとはまた2週間待機。空き時間を見計らってその他必要なものを揃えておくべしだな。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.potech.jp/pote/archives/2011/10/24-233951.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.potech.jp/pote/archives/2011/10/24-233951.php" />
	</item>
		<item>
		<title>外僑永久居留證申請 4 – 警察証明ほぼOK、のちがっかり</title>
		<link>http://www.potech.jp/pote/archives/2011/10/22-153516.php</link>
		<comments>http://www.potech.jp/pote/archives/2011/10/22-153516.php#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 22 Oct 2011 07:35:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pote</dc:creator>
				<category><![CDATA[移住・転居]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.potech.jp/pote/?p=5530</guid>
		<description><![CDATA[多忙で遅れたが、先般手続きした良民證と日本警察証明證明の引き取りに昨日着手。 着手ったって単に訪問して引き取ってくるのみなのでなんも厄介なことなどない。 午前は重要な仕事処理して午後出発、外交部に行って證明済み日本警察証 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[				<p>多忙で遅れたが、先般手続きした良民證と日本警察証明證明の引き取りに昨日着手。<br />
				着手ったって単に訪問して引き取ってくるのみなのでなんも厄介なことなどない。<br />
				午前は重要な仕事処理して午後出発、外交部に行って證明済み日本警察証明を引き取り、板橋の警察局に行って良民證引き取り。</p>
				<p><a href="http://www.potech.jp/pote/images/R0010474.jpg"><img src="http://www.potech.jp/pote/images/R0010474-300x225.jpg" alt="" title="台日警察証明文件" width="300" height="225" class="alignnone size-medium wp-image-5531" /></a></p>
				<p>こんな具合で、台日どちらも犯歴はないそうな。<br />
				日本では8年前に二輪との接触事故で左足首ねんざ1ヶ月の重傷と車両損壊を負わせ、指紋掌紋採られて裁判所で&#8221;罰金&#8221;を払っているので犯歴はあるけどな。5年から外れているから無し扱いなのか。<br />
				ちなみにその際免許取り消しになり、1年の欠格期間後取り直す際に必要になるという違反歴の証明書(再発行等不可)をもらって長らく取っておいたが、今探したら見つからない。度重なる転居でついになくしたらしいぞ。まぁ日本で運転免許取ることはないから良いけど。<br />
				更にちなみに年金手帳を見つけた。ますます要らねぇし。</p>
				<p>日本警察証明は、中文訳文を作って公証する作業がある。が、それは来週として続いて病院。健康診断を受け、証明文書を用意せねばならないのだ。<br />
				きっと指定病院があったりできる病院が限られていたりするんだろうと思い移民局に問い合わせると、國泰醫院と中興醫院を紹介された。<br />
				この2つは隣あっているので、特に意味はなく國泰醫院に行ってみる。<br />
				すると、「検診は午前中扱いなので明日来るように」とのこと。残念。</p>
				<p>で、本日。出直しで國泰醫院に行って検診を依頼すると、暫し待ったのち医師が出て来て、「皮膚科がないのでハンセン病診断ができないので不可」ですと。<br />
				ほんですぐ隣の中興醫院に移動、待ち番号札取って暫し待ち、受付で依頼すると、5階に行くべし、の指示。<br />
				5階に行って問い合わせると、再度暫し待たされたのち「外国人居留證申請のための検診はできない」ですと。<br />
				はーがっかり。この手の目に会わないようにするために事前に移民局に問い合わせているのに、全くの意味無しだ。</p>
				<p>というわけで完全な空振り3連発。<br />
				とりあえず自力で調べたところ、馬偕醫院でできた実績を発見。<br />
				でもまぁ万事いい加減なことでどれほどの迷惑と損害と無用な手間が起こるか自覚してもらい是正させるためにも、再度移民局に問い合わせ確実にOKなところを紹介させるぞ。<br />
				でも自分でやる気力はどうにもわかないので、総務スタッフにやってもらう。台湾人だし、身近なところから自覚してもらおうぢゃないか。兼務大量のワシが業務を何日もとめると自身イタい目に遭うぞ、と。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.potech.jp/pote/archives/2011/10/22-153516.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.potech.jp/pote/archives/2011/10/22-153516.php" />
	</item>
		<item>
		<title>外僑永久居留證申請 3 – 日本警察証明整備</title>
		<link>http://www.potech.jp/pote/archives/2011/10/18-162023.php</link>
		<comments>http://www.potech.jp/pote/archives/2011/10/18-162023.php#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 18 Oct 2011 08:20:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pote</dc:creator>
				<category><![CDATA[移住・転居]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.potech.jp/pote/?p=5525</guid>
		<description><![CDATA[はい今日は昨日の予定通り、午後から外交部へ。日本の警察証明を認証してもらわねばならぬのだ。 最寄りの外交部は市内濟南路一段。どの鉄道駅からも10分歩くという微妙な場所。 まぁワシとしちゃそんなもん歩いたって構わんのだけど [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[				<p>はい今日は昨日の予定通り、午後から外交部へ。日本の警察証明を認証してもらわねばならぬのだ。</p>
				<p>最寄りの外交部は市内濟南路一段。どの鉄道駅からも10分歩くという微妙な場所。<br />
				まぁワシとしちゃそんなもん歩いたって構わんのだけど、台北市民たるものバス停1つ分の距離は既に歩いてはいけない距離だし、愛車スクータが不調になって以来更に使う機会が減ってしまいますます不調となって行くので、ここは駆り出すべし。</p>
				<p>出発だが、まずなかなかエンジンかからん。ただでさえ不調なのに3週間も放置すりゃさもありなんだ。<br />
				でもキックの出番はなく、セルモータをしつこく回すだけでかかった。</p>
				<p>動いてしまえば中山南路なぞすぐである。15分ほどで到着。</p>
				<p><a href="http://www.potech.jp/pote/images/R0010464.jpg"><img src="http://www.potech.jp/pote/images/R0010464-300x225.jpg" alt="" title="外交部領事事務局" width="300" height="225" class="alignnone size-medium wp-image-5526" /></a></p>
				<p>なんか政府機関の複合ビルの一部フロアにあるらしい。</p>
				<p><a href="http://www.potech.jp/pote/images/R0010465.jpg"><img src="http://www.potech.jp/pote/images/R0010465-300x225.jpg" alt="" title="建物入り口" width="300" height="225" class="alignnone size-medium wp-image-5527" /></a></p>
				<p>ここに入って、中二階っぽい部分を過ぎて2階だか3階だか分からんところが目的の外交部領事事務局であるらしい。<br />
				着いてみると、そらもう恐ろしい混みっぷり。各部窓口に60人待ちとか80人待ちとか出てるし。<br />
				目的の文書證明受付を探すのも大変だったが、ちょいと奥まったところにあってあまり混んではいない。が、どうやら申請書は自分で書かにゃならんようなのでまずは申請書作成。<br />
				黄色い用紙に記入して、居留證の両面コピーを貼り付けて完成。</p>
				<p>で、待ち番号札はどこでもらうのかと問うてみると、要らんのだと。<br />
				そんでその場で申請開始。<br />
				予想の通り、ここで受け付け担当者が封印された警察証明を開封。で、コピー取ってこい、と。<br />
				コピーの際に見てみたら、&#8221;登録指紋に犯罪記録なし&#8221;とか書かれていた。8年前に二輪との接触事故で足首ねんざと車両損壊、しかも愚かなことにその数日前に車検切れ&amp;保険切れで裁判所行って指紋採られて罰金刑課されているから&#8221;犯罪記録なし&#8221;ってこたぁないと思うんだが。 記述にはなかったが&#8221;過去5年にはない&#8221;ということなのか、日本から離れたければ速やかに出してやろうという気遣いなのか。<br />
				ところでこの警察証明、移民局の要求は&#8221;FBIのような統括警察機関発行の文書&#8221;となっていて、日本にそんなものあるのかと思っていたが、文書は警察庁長官の安藤氏とやら名義だった。そうか警察庁になるのか。</p>
				<p>コピーと原本を渡して、NTD400の請求書/支払書を受け取り窓口での手続きは終わり。<br />
				同フロアにある銀行窓口でNTD400納めて、明後日支払い証明書を持って引き取りに来れば良いらしい。<br />
				ちゅうことで明後日に良民證と認証文書を受け取ることになる。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.potech.jp/pote/archives/2011/10/18-162023.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.potech.jp/pote/archives/2011/10/18-162023.php" />
	</item>
		<item>
		<title>外僑永久居留證申請 2 – 良民證</title>
		<link>http://www.potech.jp/pote/archives/2011/10/17-170937.php</link>
		<comments>http://www.potech.jp/pote/archives/2011/10/17-170937.php#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 17 Oct 2011 09:09:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pote</dc:creator>
				<category><![CDATA[移住・転居]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.potech.jp/pote/?p=5521</guid>
		<description><![CDATA[永久居留證の申請ができるようになり交流協会に日本の警察証明を依頼したらいきなり1.5ヶ月待機になってしまったわけだが、先般の東京行き前日に発行されたと連絡があったのだな。 しかしそれから長い東京行き、帰国後は溜まった処理 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[				<p>永久居留證の申請ができるようになり交流協会に日本の警察証明を依頼したら<a href="http://www.potech.jp/pote/archives/2011/08/22-233354.php">いきなり1.5ヶ月待機</a>になってしまったわけだが、先般の東京行き前日に発行されたと連絡があったのだな。<br />
				しかしそれから長い東京行き、帰国後は溜まった処理をせねばならなかったせいで今日ようやく引き取れた。</p>
				<p>とりあえずこれで証明は取れた。が、続いての作業があるそうで。</p>
				<p>1. 外交部に文書を承認してもらう。(NTD400 2日) ← たぶんここで開封される<br />
				2. 中文訳文書を作り、民間公証人の公証を受ける。(NTD750 たぶん即日)<br />
				3. その他書類と合わせて原文・中文訳文を移民局に提出。(NTD10000 14日)</p>
				<p>これで永久居留證ができるそうな。</p>
				<p>その他書類で外任せなものは台湾の警察証明(良民證)と健康診断書。<br />
				健康診断書はとりあえず後回しで、まずは帰りがけに府中站前の警察局へ。以前居留證切り替えの時に間違って訪問したことがあるあそこだ。<br />
				入り口の警官がフレンドリーに「何かご用か」と話しかけてきたので、「良民證が欲しいわけだ」と答えると、しっかり行き先を案内してくれた。いや間違ってきたことがあるから実は知っているわけなんだけども。</p>
				<p>んで、早速良民證申請。<br />
				申請書は自分で書くものだと思っていたし電話で聞いたときもそう言われたのだが、行ってみたら受付人が端末叩いて作ってくれた。必要なのはサインのみ。<br />
				その場でNTD100支払って、3日後に完成とのこと。やっぱり居留地では簡単迅速だな。</p>
				<p>というわけで、明日はちょいと面倒な場所にある外交部に行って承認を申し込むつもり。<br />
				明後日は健康診断を手配したい。<br />
				20日は来客があるので無しで、21日に良民證と承認済み日本警察証明を受け取り、中文訳を作って公証まで持って行きたい。<br />
				あとはその他文書を揃えれば移民局への申請準備完了だろう。</p>
				<p>あーもちろんせっかくなので記帳士をつけずに全部自己手配のつもりだ。<br />
				今は会社に総務スタッフが居るので気楽だし。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.potech.jp/pote/archives/2011/10/17-170937.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.potech.jp/pote/archives/2011/10/17-170937.php" />
	</item>
		<item>
		<title>外僑永久居留證申請 1 &#8211; いきなり待機</title>
		<link>http://www.potech.jp/pote/archives/2011/08/22-233354.php</link>
		<comments>http://www.potech.jp/pote/archives/2011/08/22-233354.php#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 22 Aug 2011 15:33:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pote</dc:creator>
				<category><![CDATA[移住・転居]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.potech.jp/pote/?p=5466</guid>
		<description><![CDATA[2005年9月の移住なので、居留期間自体は既に6年近い。フツーの應聘外国人の皆様はNTD35760/月なんぞは当然クリアしているので5年経てば申請権アリ、ということになっているが、ワシは月20000で雇用されたり無給期間 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[				<p>2005年9月の移住なので、居留期間自体は既に6年近い。フツーの應聘外国人の皆様はNTD35760/月なんぞは当然クリアしているので5年経てば申請権アリ、ということになっているが、ワシは月20000で雇用されたり無給期間を強引に繋いだりとアクロバティックな居留をしているので、今年の税申告が終わるまでは申請権無しだったのであるよ。<br />
				去年の大混乱→公司設立の過程の<a href="http://www.potech.jp/pote/archives/2010/07/16-121244.php" target="_blank">一応ここで触れている</a>が、うまいこと期間を合わせられたとしてもこの時点で永久居留申請は不可。</p>
				<p>昨年の収入は前半の積み立てもあってNTD35760/月はクリアしており、個人の税申告は5月なので本来今年5月で申請権ができるはずだったのだが、5, 6月はあまりの多忙で申告に出向けなかったので<a href="http://www.potech.jp/pote/archives/2011/07/18-234936.php" target="_blank">この通り</a>7/18にようやく申告/納税完了、ここでようやく永久居留申請資格ができたわけだ。<br />
				しかしそれからまた多忙で手が出せなかった。そんで今日ようやくスタートだ。<br />
				永久居留権があると準國民状態で、年間183日以上滞在している限り應聘元の年間売上NTD300万売上条件とかがなくなるし、運転免許証やクレジットカードの期限も居留期間ベースじゃなくなるし、居留證自体もきっと更新がなくなる/少なくなるので居留権と諸費用の面で有利になるので是非欲しい。</p>
				<p>用意すべき諸々は、</p>
				<ol>
				<li>永久居留證申請書</li>
				<li>カラー写真一枚（身分證と同サイズ）</li>
				<li>New passport &amp; Old passport 原本とコピー</li>
				<li>居留証原本とコピー</li>
				<li>入出国日付証明書</li>
				<li>滞在日数合計表（毎年183日以上、連続五年間）</li>
				<li>滞在日数聲明書</li>
				<li>健康検査合格書</li>
				<li>最近一年(2010年)の給料証明書（&gt;35760元 / 月）</li>
				<li>最近五年間台湾警察の刑事記録原本（有効期間三ヶ月）</li>
				<li>日本にある<strong>台北駐日経済文化代表処が承認した</strong>最近五年間日本警察の刑事記録原本、日本語版と中国語版各一部（有効期間6ヶ月）</li>
				<li>營利事業登記證</li>
				<li>股東名冊</li>
				<li>公司變更事項登記卡</li>
				<li>經濟部投審會函</li>
				</ol>
				<p>総務スタッフ&amp;担当記帳士の報告によると、こんなだそうだ。<br />
				5はどうやって用意するんだろうな。分からんけど後回しでいいや、そう時間はかからず用意できるだろうし。<br />
				8は懸念はあるが、止む無しだ。申請時に15年ぶりの健康診断受診だ。<br />
				11はなんぞや台北駐日経済文化代表処が承認した、と強調されておるが、ぶっちゃけわけが分からん。交流協会で永久居留申請用の警察証明が取れるらしいのでそれで良いということにする。<br />
				さてこの中で最も時間のかかりそうなものは11、警察証明。そこでまずはここから手をつける。</p>
				<p>午後から交流協会に出向くつもりだったのだが、出がけにちょっと調べてみたら受付時間が13:45から、とかなっていていきなりがっかり。とりあえず14:00まで普通に過ごして出発。<br />
				しばらく乗っていなかった愛用のスクータ、えらくボロになっておる。ひとまずメンテと修理で繋ぐが、早いとこ稼いで買い換え引退させてやらんとなぁ。<br />
				で、交流協会到着なのだが、開いている窓口が査証の1つのみ、そこに行列ができている。<br />
				もちろんワシは査証窓口の用件じゃないのだが、そこしか開いておらず他に窓口担当もいないのでやむなく並んでいると、普段入り口近くにいるおっちゃんに用件を問われた。<br />
				警察証明の申請だ、と答えると、無人の窓口に案内されて待つように、と。<br />
				で、待つこと15分くらい、携帯電話充電器を取りに来たおばちゃんが居たので窓口に着くかと思いきや、充電器持ってまた奥に行く様子。こいつぁいつまで待ってもダメっぽいので、大陸の銀行窓口のような分厚い(たぶん耐衝撃)ガラスをガシガシ叩いて何とか呼び止め、申請書を受け取る。<br />
				ついでに、受付時間に誰もいないなんちゅう対応はないだろ、改善せぇや、と苦情もねじ込む。<br />
				あっそうだ、ここを時折覗いている外務省スタッフよぉ、このへん改善してくれや。まぁ日本政府機関は日本に住民票のない輩に興味はないだろうが、放置するとワシのような非国民が日本公機関の悪評を触れ回って外務省のメンツを引き下げにかかるぞ。日本にとっては非国民でも、こっちの市井ではワシごときも日本人と見なされるので、そこそこ発言にパワー持っちゃうぞ。</p>
				<p>申請書の記入は簡単。ただ現住所を英文で書かされるのが謎。<br />
				ほんでこれを窓口に出すと、2部コピーして計3部にサイン。なぜか「漢字でサイン」と言われたが、契約書などで使っている個人的正式サインであるひらがなカタカナでサインしておいた。<br />
				続いて別室、指紋を採る。<br />
				これは警察で採る指紋と(当然かも知らんが)同様。手10指全てを爪の端から端までグリッと採る。警察では掌紋も採るが、ここでは各指+4指の第2関節までと親指第2関節までを両手で、計14パターン採る。</p>
				<p>以上で申請は完了。あとは発行を待つ。<br />
				事前情報では2, 3ヶ月となっていたが、1.5ヶ月くらいかかる、とのこと。10月中旬が目安だな。<br />
				10月になったら他の用意すべきものも手配を始めよう。</p>
				<p>帰りがけに行きつけのバイク屋でメンテナンスと修理をしてオフィス帰還。3時間かかった。結構時間使ったな。<br />
				まぁだからこそ、それを分かっていたからこそ今まで&#8221;多忙につき着手できず&#8221;だったわけだけども。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.potech.jp/pote/archives/2011/08/22-233354.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.potech.jp/pote/archives/2011/08/22-233354.php" />
	</item>
		<item>
		<title>旧居完全退去</title>
		<link>http://www.potech.jp/pote/archives/2011/07/03-234558.php</link>
		<comments>http://www.potech.jp/pote/archives/2011/07/03-234558.php#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 03 Jul 2011 15:45:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Pote</dc:creator>
				<category><![CDATA[移住・転居]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.potech.jp/pote/?p=5394</guid>
		<description><![CDATA[旧居を追い出されてしまってからやむなくオフィスに住み込み状態で新居を探さねばならん状況なのだが、とかく多忙だし受注なし続きで収入は下げざるを得ないしで3ヶ月たってもまだ犬共々オフィスで過ごしているのだな。 屋主殿のご厚意 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[				<p><a href="http://www.potech.jp/pote/archives/2011/04/03-130805.php" target="_blank">旧居を追い出されてしまって</a>からやむなくオフィスに住み込み状態で新居を探さねばならん状況なのだが、とかく多忙だし受注なし続きで収入は下げざるを得ないしで3ヶ月たってもまだ犬共々オフィスで過ごしているのだな。</p>
				<p>屋主殿のご厚意で、直近必要なもの以外は置いたまま倉庫的に使わせて戴いている状態なのだが、先般入社の新卒新人が大學寮を出なければならないということで新居探しをしていたのだが、まだ見つからぬ、と。<br />
				ほんでその我が旧居を紹介することにした。<br />
				同じく寮を退去せねばならぬ友人と2人で、ということで、2人とも台湾人なのでワシの時のような問題はなかろう。<br />
				念をいれて突っ込みどころであるペット飼養をつぶしておきたいが、ペットなしなのでそこも問題なし。<br />
				家賃面でもOKとのことで、条件面では全てクリア。あとはその同居するもう一人の人となりだが、部屋検分を兼ねて7/1に来てくれるということで、ひとまずオフィスに来て戴くことにした。</p>
				<p>ところでこの日は総務の新人も勤務開始日で、朝からいろいろやること多数。<br />
				PCは届いたが机と椅子は届かないとかつまんねぇトラブルもあって困った。この机と椅子は昨日届いたものの、2セット+椅子1脚注文したのに届いたものは机と椅子1セット。ダメダメだ。ありがちだが。</p>
				<p>そんな中だったので時間を覚えていないのだが、15:00頃にその旧居入居希望者到着。父君同伴で車で来たらしい。<br />
				本人はおとなしい感じで問題なし。その父君も人柄よさげなので、屋主代理としてはOK。<br />
				内見に案内したところ即決。既に荷物も持ってきているらしく、早速運び入れて明日から入りたい、とのこと。<br />
				ひとまず屋主殿から仮OKはもらっているので、荷物は入れてもらうことにした。</p>
				<p>んで、昨日は彼女らの荷物搬入に平行して我が残置物搬出。なかなか多くて参った。<br />
				ある程度運び出したが、多くはそのまま処分してもらうことに。3ヶ月使わなかったんだからなくてもOKってことだ、という判断ですな。<br />
				あとは夕食にご案内し終了。<br />
				あぁ、ついに旧居からは完全撤退だな。非常に気に入っていたので心残りだ。無念。</p>
				<p>ところでその入居希望者&amp;父君は新竹の方だそうで、米粉を戴いた。あの大量パックの巨大なやつ。<br />
				今夜早速炒米粉にしてみた。<br />
				基本的には以前統一米粉でやった炒米粉と同じなのだが、スープ付きではないのでそこはテキトーに。<br />
				ニラ・黄豆芽(大豆のもやし)・ベーコン・卵が具材。塩2匙で炒めたあと出しておいてフライパンに300mlの湯を張り、米粉2塊突っ込んで水がなくなるまで茹でる。分けておいた具材を入れ、チキンスープ粉1匙とオイスターソースを混ぜて炒めて完成。</p>
				<p><a href="http://www.potech.jp/pote/images/R0010353.jpg"><img src="http://www.potech.jp/pote/images/R0010353-300x225.jpg" title="炒米粉オリジナル味" width="300" height="225" class="alignnone size-medium wp-image-5395" /></a></p>
				<p>量多すぎ。米粉一塊ともやし半分でOKだな。<br />
				で、問題の味はテキトーなのにうまかった。大量パッケージは全部このパターンで消費することになるであろう。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.potech.jp/pote/archives/2011/07/03-234558.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.potech.jp/pote/archives/2011/07/03-234558.php" />
	</item>
	</channel>
</rss>

