Home > アーカイブ > 2008-12-22

2008-12-22

上達

今日は時間がとれそうだったので、オフィスには行かずに午後からWebページ作成をやっておった。もう生活費ないし日銭稼がんとね。
で、20:30に一区切りで今日は終了。あとはオフィスに行って資料を見つつヒアリングとかして仕上げだ。

で、21:00から”HERO”見ておる。
日本では最終回だけ見逃しを2回やってしまったが台湾移住後にしっかり全部見たのでもう見なくてもいいんだがなんとなく。

その番組中のCM。

ボシュロムのCMね。
これ、最初に見たのは南港時代だから2,3年前だが、この小コントの意味がわからんかった。なんでせっかく花束まで付けて好きだ言ってくれてるのに小馬鹿にした風体で「我就好」なんだろうかと。

ほんで数年ぶりにこのCM見たんだが、今回はわかった。

* 花束もって角だかなんだかに隠れて待つ。と、ターゲット8番が9番とともに通りかかる。
小姐:「8番来た!」
小姐:(9番に花束突き出しつつ)「好きです!」
9番:「ワシゃ9番だがね。」
* 8番によるCM本体の語りスタート。

こういうもんだった。
以前は、頭の小姐の一言がわからず、”就”と”九”の発音の区別が付いていなかったんだな。
さすがに2,3年前に比べれば幾分國語に対応できるようになっているんだな、という話だ。

石家魯肉飯 (3)
- 耳鼻喉科: 乙カレー様です。皆さんのコメントも読ませていただくと...
- ゆり: はじめまして。以前台湾に旅行する時にこちらへ辿りつき、...
- ぴより。: たらんのではなく、順番では… 「さしすせそ」ですよ、料理で加える順番は。...
薑母鴨2011 (4)
- Pote: よ～様こんばんは。 > そして、近場のお店の空きっぷりも。。。...
- よ～: 思い出されますね～～そして、近場のお店の空きっぷりも。。。...
- Pote: よ～様こんばんは。 > ワタシ、とうとう先日薑母鴨デビュー果たしました！...
- よ～: ごぶさたしております！ワタシ、とうとう先日薑母鴨デビュー果たしました！...
肉燥缶 (2)
- Pote: 耳鼻喉科様こんばんは。 > これは期待！本日やってみました。...
- 耳鼻喉科: これは期待！新年好。最近は食べ物ネタが多く、しかもいずれも...
パン作成 (2)
- Pote: ttakag様こんばんは。 > 相変わらず料理にも励んでおりますねぇ。...

Forecastはこちらで。
30分更新。

検索

Feeds

Meta

ページ先頭に戻る